Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hace cuanto tiempo que no nos vemos
long ago that we are not
Última actualización: 2012-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin porque no te enamoras
because you don't fall in love
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si te enamoras de mi
if you fall in love with me
Última actualización: 2020-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sin foto porque te enamoras
i don't take pictures because you fall in love
Última actualización: 2022-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay que malo cuando te enamoras de una mujer,
get out of my life woman,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hace cuanto estuviste en españa
how long ago you were in spain
Última actualización: 2023-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando te enamoras de alguien,
when you fall in love with someone,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tu te enamoras, yo me enamoro
what you, what you, what you, what you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le pregunto ¿‘hace cuanto tiempo que usted espera’?.
‘how long have you been waiting?’ i ask.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aun que te enamores
that i love so much
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. te enamoras de la gente de recepción.
5. you fall in love with the reception workers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te enamores de mi
not fall in love
Última actualización: 2015-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si te enamoras de mi, dime cuando cuando cuando
if only you could see,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voltea pa que te enamores
pa flips you fall in love
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te enamores de un perdedor
i'm not a loser not a loser
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando te enamoras de alguien, no te enamoras para dejar de amar, ¿verdad?
when you fall in love with someone, you don’t actually fall in love so that you can stop loving— do you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿hace cuánto que está sentado ahí?
how long have you been sitting here?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y si, sin quererlo, te enamoras de una, no te atrevas a retenerla.
and if you unintentionally fall in love with one, don’t you dare keep her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te enamores, porque todavía te odiamos.
don't fall in love because we hate you still.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te enamores de ellos haz que se enamore de ti
don't fall for them,make them fall for you
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: