Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo no puedo ir a donde tu estas
i can not go to where you are
Última actualización: 2012-10-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nosotros también esperamos pueda ir a donde jesús es.
we hope too can go where jesus is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el barco el que no puede ir a donde quiera.
it is the boat that cannot go wherever it wants to.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no puedo ir a casa.
i can't go home.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no puedo ir a casa.
- do you want to go?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo ir a dormir.
i cannot go to sleep.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy no puedo ir a trabajar.
i can't go to work today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada tribu sabe hasta dónde puede o no puede ir.
each tribe knows where it may or may not go.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al final, no puede ir a peor.
in the end, it can’t get any worse.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy no puedo ir a comer contigo.
i can't go to lunch with you today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora mismo no puedo ir a clase.
i can't go to class right now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que hasta veces y se van, o se puede desmantelar la silla de ruedas motorizada e ir a donde desees.
you can fold it up and go, or you can dismantle the scooter and go anywhere you want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no puedes ir a la ciudad del lago!
you cannot go to lake-town!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no puedo ir a los grupos de oración.
no, i can’t go in prayer groups because i’m seized. i am happy with my solitude.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concédeme que pueda ir a donde tú quieras llevarme, hacer tu voluntad más que la mía, y esperar pacientemente el tiempo de tu consuelo.
grant that i may go where you place me, do your will rather than my own and wait patiently for the time of your consolation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puedo ir a mirarla?
can i go look at it?
Última actualización: 2018-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desde el asedio, no puedo ir a ser atendido ".
since the siege i can't go for follow-up. "
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-¿puedo ir a verla?
"may i go up and speak to her?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- para llegar hasta las ruinas, se puede realizar una cabalgata o se puede ir a pie.
- to reach the ruins, it is possible to make a horseback riding or it is also possible to reach it on foot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:si no puedo ir a trabajar, entonces no me van a pagar.
:if i cannot go to work, then i will not get paid.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: