Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
11. haz lo que te dé la gana.
11. everything doesn’t happen for a reason or work out in the end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– vamos. – haz lo que la
– margaux. – yes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haz lo que dice
do as he says.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haz lo que desees
do what you will
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
haz lo que corresponde.
do your homework.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre haces lo que te dé la gana.
you always do whatever you feel like doing.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que to digas mami
whatever you say daddy
Última actualización: 2019-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz lo que quieras, pero
do it your own way, but
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz lo que quieras conmigo
i'm yours, do what you want
Última actualización: 2020-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz lo que creas correcto.
do what you believe is right.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz lo que estás haciendo;
do what you are doing;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz lo que creas más conveniente
i leave in your hands
Última actualización: 2015-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"haz lo que quieras hacer", es la respuesta.
“do what you want to do,” is the reply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haz lo que tengas que hacer!
do what you need to do!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donde fueres haz lo que vieres.
when in rome, do as the romans do.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- haz lo que yo sería inteligente!
- make it so that i would be clever!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- haz lo que desees con tu merienda.
- do whatever you want with your snack.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" haz lo que digo , no lo que hago".
"do as i say, not as i do"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haz lo que debes hacer, pase lo que pase.
do what you ought to, come what may.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“¡haz lo que te digo!” . [ -nota 65]
“do what i tell you!” [ note 70]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: