Usted buscó: haz que todo fluya para que nada influya (Español - Inglés)

que todo fluya y nada influya
that everything flows and nothing influences

que todo fluya en camboya.
all good for cambodia.

para que nada cambie
so nothing changes”

que todo cambie para que todo siga igual.
que todo cambie para que todo siga igual.

dijo que todo está listo para que usted pueda dar,
he said that everything is ready for you to give,

para que nada de él quede escondido.
so that nothing of it remains hidden.

para que nada nos separe que nada nos una
so that nothing separates us us nothing

basta que predomine la mencionada razón para que nada pueda realizarse.
if that reason prevails, then nothing can be accomplished.

temían que "el mal ejemplo" cundiera para que nada funcionara.
they feared that the "bad example" would spread and undermine other projects.

el último argumento es que debemos cambiar algo urgentemente para que nada cambie.
the latest argument is that we have to change something urgently so that nothing changes.

pienso que el el primer paso para que luego todo fluya mucho más fácil.
the classroom group should feel united. he thinks this is the first step, so that later everything will go much more smoothly.

el cable debe estar tenso para que nada se suelte.
the wire should be pulled tight so that nothing comes loose.

creo que todo el mundo estará de acuerdo conmigo en que nada podría ser presentado más vigorosamente.
the italics throughout are professor jevons’. i think everyone will agree with me that nothing can be more strenuously put.

para que todo fluya: nuestra experiencia le ayuda a elegir el sistema de plastificación adecuado
so that everything flows – experience helps when choosing the right plasticizing system

como si quisiera que todo cambiase a condición de que nada cambiase, por retomar la expresión de lampedusa.
this provides a hint of the problem that we have when reading your communication.

como whitman, ikeda reconoce que todo va hacia adelante y hacia arriba, y que nada se pierde.
like whitman, ikeda recognizes that all goes onward and outward and that nothing is lost.

por ejemplo, podríamos ayudar a garantizar que todo fluya sin sobresaltos en el proceso electoral y que todos los iraquíes puedan participar de verdad.
i also think that the european union is determined to make a constructive and effective contribution to that effect.

el sol se demora para que todo salga bien.
the sun holds back for everything to come out right.

así que nada de esas locuras de dejar que todo el mundo suba a cualquier cabina que quiera.
so none of this mishegas of letting everybody go into whatever car they want.

ellos están ahí para que todo el mundo los vea.
they are there for all of the world to see.