Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
herbalife - http://www.boutiqueherbal.com/
nhl jerseys - http://www.nhljerseys.org
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el salvador se convierte en el mercado número 64 de herbalife
el salvador becomes herbalife’s 64th market
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mes pasado herbalife anunció que la ftc la puso bajo investigación.
last month, herbalife announced that the ftc is investigating it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el complejo se convirtió en la sede de aeg y herbalife en diciembre de 2008.
the complex became home to aeg and the herbalife headquarters in 2008.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
felicidades a mariano y a la aemps por la iniciativa respecto a los productos herbalife.
do click on the image to close the window.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simplemente se trata de una cordial y exuberante reunión, así como un seminario de herbalife.
just a good and exuberant get together, like a pyramid scheme membership meeting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el distribuidor recomiendó suplementos de herbalife para "ayudar a limpiar su colesterol".
the distributor recommended herbalife supplements to "help you clean your cholesterol."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dos organizaciones de caridad infantil de américa del sur proporcionarán una alimentación más sana a través de los programas casa herbalife
two south america children’s charities to provide healthier nutrition through casa herbalife programs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para obtener información financiera adicional, consulte la sección de relaciones con los inversionistas del sitio herbalife.
please visit herbalife investor relations for additional financial information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los productos herbalife se venden en 64 países a través de una red de más de 1,5 millones de distribuidores independientes.
herbalife products are sold in 64 countries through a network of more than 1.5 million independent distributors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
** los productos herbalife se comercializan sobrevaluados pero se venden porque están liados a la percepción de una oportunidad de ganancia.
**herbalife's products are overpriced but sell because they are bundled with a perceived business opportunity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bill ackman, el multimillonario entregado en fondos de inversión libre montó un ataque contra herbalife que aparentemente espera la expulsará de los negocios.
billionaire hedge fund investor bill ackman has mounted an attack on herbalife that he apparently hopes will drive it out of business.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el club baloncesto gran canaria es un equipo profesional de baloncesto de la ciudad de las palmas de gran canaria participa en la liga acb de españa con el nombre de herbalife gran canaria.
club baloncesto gran canaria – claret, s.a.d., also known as herbalife gran canaria, is a professional basketball team that plays in the asociación de clubes de baloncesto.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
** herbalife adopta un esquema de venta piramidal porque sus participantes cobran beneficios económicos principalmente del reclutamiento más bien que de la venta de bienes a los consumidores.
**herbalife is a pyramid scheme because its participants obtain their monetary benefits primarily from recruitment rather than the sale of goods to consumers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herbalife afirma que estos "clubes" son sólo lugares de encuentro sociales que unen a las personas a hablar sobre la buena nutrición y la actividad física.
herbalife says that these "clubs" are simply social gatherings that bring people together to focus on good nutrition and exercise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aunque el costo básico para convertirse en distribuidor herbalife sea escaso, muchas personas son inducidas a invertir miles de dólares para hacer acopio de productos, comprar incentivos de venta y participar en reuniones de promoción.
although the basic cost of becoming a herbalife distributor is small, many people are persuaded to invest thousands of dollars stocking up on products, buying sales aids, and attending promotional meetings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero el supercrítico de herbalife, bill ackman cree que en realidad sean un elemento clave del sistema piramidal de herbalife. las acciones de herbalife cayeron un 10% desde el anuncio de la presentación.
but herbalife arch-critic bill ackman believes that they are a core driver of herbalife's pyramid scheme. herbalife shares fell 10% after the presentation was announced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ackman se ha comprometido a donar todas sus ganancias personales a obras benéficas. las cotizaciones de herbalife se desplomaron después de la presentación de ackman pero repuntaron ligeramente en los últimos días (enlace).
ackman has pledged to donate any personal profits to charity.herbalife's price plummeted after ackman's presentation but has rebounded slightly in the past few days (link).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el video, muy convincente, se puede ver en el sitio web de ackman, facts about herbalife, que contiene un análisis financiero detallado, documentos judiciales y materiales de muchas otras fuentes sobre la sociedad.
the videos—which are very compelling—can be viewed on ackman's facts about herbalife web site, which contains detailed financial analyses, court documents, and many other source materials about the company.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- herbalife abre nuevos mercados - http://venezuelaherbal.com/blog-news/2009/11/23/herbalife-abre-nuevos-mercados-en-vietnam-y-paraguay/
http://venezuelaherbal.com/blog-news/2009/11/23/herbalife-abre-nuevos-mercados-en-vietnam-y-paraguay/
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: