Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡qué hermosa es esa flor!
how beautiful that flower is!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso, hermosa es conocimiento incorrecto.
therefore 'beautiful' is wrong knowledge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡qué hermosa es una segunda oportunidad.!
how beautiful it is to have a another opportunity!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene razón , agregó, ¡vea cuan hermosa es!
“you are right,” he added; “see how lovely she is!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otra fuente hermosa es la comunión fraternal en las comunidades.
another beautiful well is the fellowship we enjoy in our congregation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es tas figuran en el anexo i.
(artictes.276 and 2?7)provision ls.made t at ive
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bolitoglossa hermosa es una especie de salamandras en la familia plethodontidae.
the guerreran climbing salamander (bolitoglossa hermosa) is a species of salamander in the plethodontidae family.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bob: oh si, es hermosa, es la más hermosa en el mundo.
bob: oh yes, it is beautiful, it is the most beautiful in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cómo es hermosa es esta escena; viejo al igual que este mundo.
how beautiful is this scene ; old as is this world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es tas iniciativas no son proyectos piloto en el
these initiatives are not pilot projects in the traditional sense.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el carácter de es tas reuniones es más bien informal.
these meetings are fairly informal.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
información del juego:una chica hermosa es fuera a entrenar a su perrito.
game information:a gorgeous girl is outside to train her little dog.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en total trabajan en es tas empresas 21 800 trabajadores.
they employ a total of 21 800 work ers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
46:20 becerra hermosa es egipto; mas viene destrucción, del aquilón viene.
46:20 egypt is a very beautiful heifer; but destruction out of the north has come, it has come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es tas actividades se refieren, en particular, a lo siguiente:
along several transnational transport corridors, common traffic management, the creation ofintegrated transport systems and a coordinated developmentof regional economic potential are being tested.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el nuevo sistema danés de vigilancia podría satisfacer es tas condiciones.
the new danish monitoring system might satisfy these conditions.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debido a es tas cadenas de interdependencias, las in tervenciones siempre son societalmente
as a cultural hybrid with a sound knowledge of germany. he was in a better position than most britons to understand the com
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en es tas condiciones, usted comprenderá que no puedo com partir su análisis.
it is one which deserves our full support and we should not be tempted to soften its impact.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuán hermoso es tornando a tus huellas
how beautiful it is to return following your footsteps
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en es tas circunstancias, sería irresponsable iniciar cualquier cooperación con los ocupantes del poder.
in these circumstances, it would be irresponsible to enter into any form of cooperation with those in power.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: