Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la niña
the girl child
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 60
Calidad:
hermosa la gallinita!!
absolutely beautiful!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la niÑa"
"la niÑa"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿no es hermosa la vida?
isn't life beautiful?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en los íntegros es hermosa la alabanza.
praise is comely for the upright.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi esposa no es hermosa. la suya sí.
my wife isn't beautiful. yours is.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me parece una obra hermosa la que realizan.
it appears to me that you have a beautiful creation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella es hermosa, la novia del mismo dios.
she is beautiful, the bride of god himself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es hermosa la coherencia, incluso en el delirio.
even inside israel, the support engulfed eventually the right as well as the left and center of zionist politics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es hermosa la canción, tiene sentido y profundidad.
it is a song beautifully written, highly meaningful and with so much depth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acabado de alta calidad materiales muy hermosa, la distancia.
very high quality finishing materials, beautiful design.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy hermosa la expresión «la verdad de la paz».
the expression «the truth of peace» is a very fine one indeed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobre todo nos montó la ciudad, particularmente hermosa la arquitectura de gaudí
mostly we rode the city, particularly beautiful the architecture of gaudí
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alegraos, oh justos, en jehovah; a los rectos es hermosa la alabanza
rejoice in the lord, o ye righteous: for praise is comely for the upright.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
''y ¿es hermosa la dama a quien se la diste?'', dijo zoraida.
"and is the lady beautiful to whom thou hast given it?" said zoraida.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
realmente es hermoso, la...
realmente es hermoso, la...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– señor presidente, aunque la confianza es hermosa, la confianza incondicional no es aceptable.
– mr president, trust is a beautiful thing, but there cannot be unconditional trust.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el vestido más hermoso la ropa. modane está aquí.
the most beautiful dress up clothes. modane is here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mujeres hermosas - la belleza está en el ojo del espectador
beautiful women - beauty is in the eye of the beholder
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en un paisaje hermoso la pesca es prolífica, los peces abundan.
the surrounding countryside is magnificent, there are many places to fish, and the fish are abundant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: