Usted buscó: hill rom stock (Español - Inglés)

haga clic aquí para visitar la página web de hill-rom
click here to visit hill-rom's website »

en liko y hill-rom, la calidad es más que un programa o proceso.
at liko and hill-rom, quality is more than a program or a process.

como ya sabrá, liko se unió a la familia hill-rom en octubre de 2008.
as you may be aware, liko joined the hill-rom family in october 2008.

las similitudes y sinergias de liko y hill-rom hacen que estas empresas encajen perfectamente.
the similarities and synergies between liko and hill-rom make the companies fit well together.

en liko y hill-rom, el tema de la calidad es más que un programa y es más que un proceso.
at liko and hill-rom, the issue of quality is bigger than a program and it's more than a process.

desde 2008, liko forma parte de la empresa líder mundial en tecnología médica hill-rom, presente en casi 80 países y con más de 6000 empleados.
since 2008, liko is a part of the world-leading medical technology company hill-rom, in close to 80 countries and with more than 6000 employees.

hill-rom y liko fueron fundadas por familias con una pasión por mejorar las condiciones de trabajo del personal asistencial y ofrecer a los pacientes un entorno seguro, eficaz y cómodo.
both hill-rom and liko were founded by families with a passion for improving working conditions for caregivers and offering patients a safe, efficient and comfortable care setting.

hill-rom tendrá acceso a una nueva serie de productos líderes mundiales en el campo de la transferencia de pacientes. liko tendrá acceso a más mercados en los que la empresa no tenía una fuerte representación.
hill-rom will get access to a new series of world leading products in the patient transfer field. liko will get access to more markets where the company has not had a strong representation.

la combinación de las carteras de productos de hill-rom y liko permitirá ofrecer a los clientes soluciones integrales para el cuidado y transferencias de pacientes, con un especial interés en mejorar la calidad del cuidado y la productividad del personal asistencial.
the combination of the hill-rom and liko product portfolios will enable the combined company to offer its customer a complete solution for patient care and transfers, with a focus on improving the care quality and the caregiver's productivity.

aunque liko sea ahora parte de hill-rom, nuestro objetivo de desarrollar los accesorios de elevación más seguros, eficaces y fáciles de usar del mundo es el mismo. en el futuro, liko seguirá siendo la empresa de innovación en el campo de la elevación y transferencia de pacientes.
even though liko will now become a part of hill-rom, our focus on developing the world's safest, most easy-to-use and efficient lifting aids will not change. in the future liko will continue to be an innovator in the field of lifting and transferring patients.