Usted buscó: hincapié (Español - Inglés)

hace hincapiÉ en:
emphasises:

hace hincapiÉ en que
stresses that

hace hincapié en que:
he underlined that:

hincapié en el coste
focus on cost

1. hincapié en África
1. special focus on africa

esta ley hace hincapié en:
this law gives particular attention to:

4. hace hincapié en que:
4. emphasizes that:

debo hacer hincapié en esto.
i have to stress this.

b) hincapié en la prevención
(b) a focus on prevention

hicimos hincapié en la trans­
we placed the emphasis on inward technology

debemos hacer hincapié en esto.
we must get that message across.

¿dónde deberíamos hacer hincapié?
where should we place our emphasis?

hincapié, diana (consejo asesor )
hincapié, diana (advisory committee )

el programa hace mucho hincapié en:
the programme puts a strong emphasis on:

en ese sentido, hicieron hincapié en:
in this regard, they highlighted the following:

permítanme hacer hincapié en tres elementos.
let me bear three elements in mind.

anna karamanou (pse, gr) hizo hincapié en
in conclusion, mr verheugen stressed that it was important that the eu's own citizens

quiero hacer hincapié en algunas cuestiones.
i would like to highlight a number of aspects.

dichas recomendaciones hacen particular hincapié en:
these have stressed, in particular:

me gustaría hacer hincapié sobre dos cuestiones.
i wish to highlight two points here.