Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoy no tengo dinero.
i have no money today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero hoy no tengo ganas.
but today i don't feel like it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si hoy no tengo tu calor
i might not resist you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo sé si tengo alguno?
how do i know if i've got one?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy no tengo ganas de trabajar
i have no desire to work today
Última actualización: 2014-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy no tengo nada más que hacer.
i have nothing more to do today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el caso es que hoy no tengo ganas
even if i'm shouting, do you see that i'm wanting,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy no tengo ganas de hacer nada.
i don't feel like doing anything today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy no tengo ganas que vienes a hacer.
that i have never listened, that i have never listened to so much,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
digamos que hoy no tengo compañía, estoy solo.
say that today i am without company, by myself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no obstante, tengo algunas reservas.
i would like to express some reservations however.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
no tengo algún oro en la mina de oro.
“i don’t have any gold in the gold mine.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo algunas preguntas
i have few questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo algunas preguntas.
i have a few questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tengo alguna idea sobre
i have some ideas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aún tengo algunas astillas.
i still got fucking splinters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo algunos amigos íntimos
i have a few close friends
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo tengo algunas manzanas verdes
i have a green apples
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en realidad tengo algunas preguntas.
i am left with a few questions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
has preparado alguna clase de trampa
you’ve set some sort of trap
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: