De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para confundir más todavía al pobre consumidor diremos que en los desayunos que se sirven en los hoteles pueden ofrecerle huevos escalfados o escaldados.
to mistake the consumer even more, we’ll remind him that at some hotels the breakfast offer both scalded and poached eggs.
el hotel dispone de recepción 24 horas y propone, todas las mañanas, un completo desayuno buffet a base de huevos revuelvos, fritos, escalfados o duros y salchichas.
the hotel has a reception desk open 24 hours a day and offers every morning a rich buffet breakfast of scrambled, fried, poached or boiled eggs and sausages.