De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
incomodo
awkward
Última actualización: 2013-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el sentimiento incomodo,
the uneasy feeling
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me hace sentir incomodo.
i feel a little put off, but it happens, i guess.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puede haber fiebre y dolor abdominal y el paciente se siente incomodo.
there may be accompanying fever and abdominal pain or discomfort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asegúrese de comunicarle al médico o a la enfermera que su hijo siente dolor o está incómodo.
be sure to let doctors or nurses know if your child is uncomfortable or in pain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usted no debería sentir dolor durante el examen, pero podría sentir una presión incómoda.
you should not feel pain during the exam, but you may experience a pressure discomfort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dolor vago, incómodo en la parte superior, media de su pie, el cual puede difundirse a su arco
vague, aching pain in the top, middle portion of your foot, which may radiate along your arch
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el dolor de continuación de las hemorroides podría hacer su vida bastante incómodo justo hasta que usted puede conseguir remedio adecuado.
the continuing ache of hemorrhoids could make your lifetime fairly uneasy right up until you can get suitable remedy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunas veces el dolor físico en mi corazón es tan incómodo me refiero a que, ¿es todo esto necesario?
sometimes the actual physical pain in my heart is so uncomfortable … i mean, is this all necessary?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
· dolor abdominal; sensación incómoda en el estómago o eructos después de comer; estreñimiento;
· abdominal pain; uncomfortable feeling in the stomach or belching after eating; constipation; full or
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
además de clientes por primera vez, además, conocimientos delicados efectos secundarios incómodos como dolor de cabeza, congestión nasal, estreñimiento.
in addition to first time customers additionally expertise delicate uncomfortable side effects like headache, stuffy nose, constipation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sentirse indispuesto (náuseas o vómitos), dolor abdominal, calambres musculares, pérdida inexplicable de peso, respiración agitada y sentirse incómodo o con sensación de frío.
feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), abdominal pain, muscular cramps, unexplained weight loss, rapid breathing, and feeling cold or uncomfortable.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: