Usted buscó: incrementalista (Español - Inglés)

el sr. cohn-bendit decía -y decía bien-que estamos en un proceso que podríamos denominar " incrementalista ".
mr cohn-bendit rightly said that we are involved in what could be termed an incremental process.

desde el proceso de oslo, hemos estado en un proceso " incrementalista " y la hoja de ruta sigue siendo un proceso " incrementalista ".
this so-called incremental process began with the oslo process, and the road map is a further stage of it.

lo que yo llamaría el enfoque «incrementalista», que es el análisis de determinados programas o de determinadas actividades y, luego, como ha señalado el señor baggioni, la exigencia de un cierto imperativo político, un imperativo político que tiene que ver con la realidad geográfica fundamental de las islas.
what i would call the 'incrementalist' approach which consists in the analysis of given programmes or activities, and then, as mr baggioni mentioned, an approach which places the accent upon a certain political imperative which is linked to the fundamental geographical reality of the islands.