Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
induce la regeneración.
it induces regeneration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto induce la putrefacción.
this induces rot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carbamazepina induce el cyp3a4.
carbamazepine induces cyp3a4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no induce a la acción. §
the us is not a free country.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aliskiren no induce el cyp3a4.
aliskiren does not induce cyp3a4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
induce a ser misericordiosos con todos.
it inspires us to show compassion to all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que esta tesis induce a engaño.
i believe that argument to be misleading.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- induce a una vida saludable con ejercicios
- induces a healthy lifestyle with exercises
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su uso no induce a error al consumidor.
its use does not mislead the consumer.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
: e2f-1) induce la expresión de p73.
: e2f-1) induces the expression of p73.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fenitoína la fenitoína induce el sistema cyp3a4.
phenytoin phenytoin induces the cyp3a4 system.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ribavirina induce genotoxicidad (ver sección 5.3)
ribavirin induces genotoxicity (see section 5.3).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
además, la prucaloprida induce contracciones peristálticas gigantes.
furthermore, giant migrating contractions are induced by prucalopride.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rifampicina la rifampicina induce fuertemente el sistema cyp3a4.
rifampicin rifampicin strongly induces the cyp3a4 system.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
este artículo induce en error, además de ser contradictorio.
this article is misleading and contradictory.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en primer lugar, el propio nombre induce al engaño.
firstly, there is trickery involved in the terminology.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
señor presidente, el título del informe induce a error.
mr president, the report's title is misleading.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
genotoxicidad: ribavirina induce genotoxicidad (ver sección 5.3).
genotoxicity: ribavirin induces genotoxicity (see section 5.3).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por ejemplo, la marca «huevos frescos» induce a engaño.
for example, the designation 'fresh eggs' is confusing.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
genotoxicidad: la ribavirina induce genotoxicidad (ver sección 5.3).
genotoxicity: ribavirin induces genotoxicity (see section 5.3).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: