Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eficacia de los controles aduaneros, inmigratorios y fronterizos
effectiveness of customs, immigration and border controls
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eficacia de !os controles aduaneros, inmigratorios y fronterizos.
effectiveness of customs, immigration and border controls
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acerca de la oficina de asuntos internacionales e inmigratorios de aurora
about the city of aurora office of international and immigrant affairs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la persistencia de la crisis no es el fin de los flujos inmigratorios para españa
the impact of spain’s economic and political crisis on the european elections
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la única oportunidad de igualdad de los controles inmigratorios, es que no haya controles.
the only equal opportunities immigration controls are no immigration controls.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es sumamente importante intentar ganar a los sindicatos hacia una posición contra los controles inmigratorios.
it is manifestly important to try and win trade unions to a position of no immigration controls.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. côte d'ivoire es un estado multiétnico y con unos flujos inmigratorios muy importantes.
2. côte d'ivoire is a multi-ethnic state and experiences a high level of immigration.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por ejemplo, el asilo, los flujos inmigratorios, la delincuencia, la droga y el terrorismo.
these problems have become international in scale; none of them stops at national borders.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la infraestructura institucional, como las aduanas, la cuarentena y los procedimientos inmigratorios en las fronteras, también debe ser mejorada.
institutional infrastructure, such as customs, quarantine and immigration procedures at borders, needs to be improved as well.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo, a una escala suficientemente mayor, los flujos inmigratorios pueden hacer desaparecer la identidad nacional de los países recipiendarios.
however, on a sufficiently large scale, immigration flows could wipe out the national identity of the recipient countries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: