Usted buscó: instruccion secundaria (Español - Inglés)

instrucción secundaria.
44. secondary schooling.

con instrucción secundaria
secondary

con instrucción secundaria especial
secondary specialized education

diferencia (sin instrucción secundaria o superior)
difference (no education -- secondary or higher)

currículo e instrucción la formación del profesorado secundaria
curriculum and instruction secondary teacher education

4. kōkō. grado de instrucción similar a la secundaria
4. kōkō. school similar to junior high school.

en la escuela secundaria, también hay instrucciones especiales de música.
in high school, there are also special music directions.

el idioma de instrucción recibirá más atención en la enseñanza secundaria general.
the language of instruction will receive more attention in general secondary education.

los candidatos calificados recibirán instrucciones para completar el proceso de solicitud de secundaria.
qualified candidates will be instructed to complete the secondary application process.

material de instrucción sobre estudiantes de enseñanza legislación nacional en salud y secundaria seguridad
educational material: national legislation: health and safety.

- el derecho a instrucción gratuita, primaria y secundaria (art. 27);
right to free primary and secondary education (art. 27)

i10.1 porcentaje personas de 17 a 20 años con secundaria completa o algún año de instrucción superior.
i10.1 proportion of persons aged 17 to 20 with complete secondary education or at least one year of higher education

ello se debe a que se disuade a las mujeres de cursar asignaturas como las de ciencias en la instrucción secundaria y universitaria.
this is because women were discouraged from taking up subjects such as science subjects in their secondary and university education.

d) una escuela secundaria superior privada con instrucción en húngaro, con una matrícula de 132 alumnos;
(d) one private gymnasium with hungarian as instruction language, enrolment 132 pupils;

157. toda persona que haya recibido una instrucción primaria (o comparable) tiene derecho a la enseñanza secundaria.
157. anyone who has received primary (or comparable) education is entitled to secondary education.

el programa estaba destinado a todos los niños de 19 meses a 17 años (o hasta el final de la instrucción secundaria).
the program was aimed at all children from 19 months to 17 years (or the end of high school).

6 escuelas públicas secundarias de enseñanza técnica con instrucción en húngaro, 14 con instrucción en eslovaco y húngaro, 1 escuela privada secundaria de enseñanza técnica con instrucción en húngaro,
6 state secondary technical schools with hungarian language of instruction, 14 with slovak-hungarian language of instruction, 1 private secondary technical school with hungarian language of instruction;

240. los servicios de atención primaria de la salud en la federación de bosnia y herzegovina emplean a 118 ginecólogos y 208 trabajadores de la salud con instrucción secundaria y dos años de estudios especializados en la prestación de cuidados prenatales y durante el parto.
240. the primary health care services in the federation of bosnia and herzegovina employ 118 gynaecology specialists and 208 health workers with secondary education and two-year faculty qualification providing pre- and antenatal care.

establece únicamente la gratuidad de la primera enseñanza sin sentar por lo menos el principio de que el acceso a la instrucción secundaria, que el estado ofrece a un pequeño porcentaje con su antiguo sistema de becas, está reservado expresamente a los mejores.
it establishes only free primary instruction, without even maintaining the principle that entrance into secondary school, which the government offered to a small percentage under its old system of scholarships, is expressly reserved for the best students.

de las quince entrevistadas, 9 sólo tenían educación primaria, mientras que 4 habían recibido instrucción secundaria; 2 de ellas habían alcanzado el 5º grado y las otras 2 todavía asistían a la escuela secundaria.
nine of 15, had just a primary level education, while four were exposed to a secondary education with 2 attaining form 5 while the remaining two are attending secondary school.