Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como ya se ha mencionado, la intemalización transporte.
at all events, the internalization of external costs it.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instrumentos basados en el mercado (intemalización de costes ambientales, incentivos fiscales).
• climatic change; instruments based on the market (internalisation of environmental costs, fiscal incentives);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1200 u hacia una tarificación equitativa y eficaz del transporte: opciones para la intemalización de los costes extemos del transporte en la unión europea
collection of the texts governing community competition policy and state intervention vis-à-vis enterprises.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la intemalización de los costes exter de los costes externos del transporte traslada de nos del transporte es una de las condiciones ne hecho los costes del daño medioambiental a los cesarias.
the total social costs of production, also taking is a necessary first step. the levels at which the externalities into account, actually remain the external costs will be internalized should depend on same.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
■ crear un grupo consultivo para desarrollar las mejores prácticas de los seguros de responsabilidad civil de los vehículos de motor e intemalización de los costes derivados de los accidentes de tráfico.
■ set up an advisory group to develop a best practice on motor liability insurance schemes and internalisation of road traffic accident risks.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es importante reinvertir los beneficios generados por la intemalización de los costes del transporte para asegurar un incre mento efectivo en la efi ciencia operativa, del sis tema de transporte y ima adaptación gradual de los afectados cada vez van adquiriendo mayor importancia) es
but if users have to pay a price that covers a large reducing economic activity is feasible in the part of the marginal social cost they cause, it is medium term.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el grupo socialista, que es partidario de la eficiencia económica, ligada forzosamente a la protección y contabilidad ambiental, entiende -con la comisión de medio ambiente- que sólo una correcta evaluación e intemalización de todos los costes extemos causados a la sociedad a lo largo de todo el proceso productivo, así como la adopción de nuevas tecnologías limpias, podrán dar cumplimiento a las exigencias recogidas en el tratado de la unión, en el libro blanco así como en el 52 programa de acción, y trocar así el antagonismo entre crecimiento económico y calidad de vida.
as far as the first policy is concerned, it is necessary to invest in advanced technologies in the new sectors but, above all, in vocational training and retraining. only a high level of vocational training will enable the most advanced technologies to be used and product valueadded to be recovered in terms of quality and artistic content.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: