Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con esta cita invito yo hoy a los distinguidos representantes ante esta conferencia de desarme a brindar su apoyo entusiasta y decidido a los esfuerzos para alcanzar el desarme nuclear y apresurarnos para conseguirlo dentro o fuera de esta conferencia.
with this quotation i today invite the distinguished delegates to the conference on disarmament to give their enthusiastic and steadfast support to efforts to achieve nuclear disarmament, and to hasten to achieve it within or outside this conference.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y quiero que sepas que cada vez que me invitas, yo vengo siempre, sin falta.
and i want you to know that whenever you invite me, i do come – always, without fail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la oración busquen la voluntad de dios y vívanla según los mandamientos a los que dios los invita. yo estoy con ustedes y oro con ustedes.
in prayer seek the will of god and live it according to the commandments to which god calls you. i am with you and am praying with you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la oración busquen la voluntad de dios y vívanla según los mandamientos a los que dios los invita. yo estoy con ustedes y oro con ustedes. gracias por haber respondido a mi llamado.
in prayer seek the will of god and live it according to the commandments to which god calls you. i am with you and am praying with you. thank you for having responded to my call. ”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== lista de canciones ====== cd ====# no es lo mismo - 6:04# hoy llueve, hoy duele - 4:52# he sido tan feliz contigo - 3:52# try to save your s'ong - 3:41# eso - 4:17# labana - 5:28# sandy a orilla do mundo - 3:27# 12 por 8 - 4:40# al olvido invito yo - 4:21# regálame la silla donde te esperé - 4:50# lo diré bajito - 4:33# sí, he cantado mal - 0:21# no es lo mismo (hip hop remix final) - 4:38# mi niña - 4:31# pra elha sonhar comigo (he sido tan feliz contigo) - 3:51==== dvd ====# no es lo mismo (video)# regálame la silla donde te esperé (video)# try to save your s'ong (video)# he sido tan feliz contigo (video)# 12 por 8 (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# eso (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# he sido tan feliz contigo con daniela mercury (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# try to save your s'ong (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# labana (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# hoy llueve, hoy duele (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# regálame la silla donde te esperé (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# no es lo mismo (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# epk== singles ==== premios ==== listas de ventas ==== referencias ==
== track listing ===== cd ===# no es lo mismo - 6:04# hoy llueve, hoy duele - 4:52# he sido tan feliz contigo - 3:52# try to save your s'ong - 3:42# eso - 4:17# labana - 5:28# sandy a orilla do mundo - 3:27# 12 por 8 - 4:40# al olvido invito yo - 4:21# regálame la silla donde te esperé - 4:50# lo diré bajito - 4:33# sí, he cantado mal - 0:21# no es lo mismo (hip hop remix final) - 4:38# mi niña - 4:31# pra elha sonhar comigo (he sido tan feliz contigo) - 3:51=== dvd ===# no es lo mismo (video)# regálame la silla donde te esperé (video)# try to save your s'ong (video)# he sido tan feliz contigo (video)# 12 por 8 (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# eso (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# he sido tan feliz contigo con daniela mercury (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# try to save your s'ong (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# labana (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# hoy llueve, hoy duele (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# regálame la silla donde te esperé (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# no es lo mismo (en concierto - gira no es lo mismo 2004)# epk== sales and certifications ==== references ==
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.