De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italia
ente acli istruzione professionale – friuli venezia giulia (enaipfvg), italy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
istituti magistrale : institutos de formación de maestros y profesores. istruzione universitaria: enseñanza universitaria.
istituto magistrale — colleges for educators and primary school teachers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1954 el ministerio de educación pública (ministero della pubblica istruzione) le reconocerá el derecho a la pensión.
after four years the ministry of education will recognize her right for pension.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a partir del 10 de octubre los candidatos pueden consultar listas de centros de enseñanza superior en la misión italiana responsable o en la oficina de información del ministero della pubblica istruzione con objeto de determinar en qué universidad quieren someterse al examen de ingreso.
from 10 october onwards, applicants may consult lists of institutions of higher education at the italian mission responsible or at the information bureau of the ministero della pubblica istruzione in order to determine at
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el consejo nacional de enseñanza pública (consiglio nazionale della pubblica istruzione) asesora al ministerio de educación pública en la preparación y supervisión de la política educativa.
members representing teaching staff and headteachers from education institutions at all levels,both state run and legally recognized, technicalinspectors and personnel from central and localeducation authorities, the world of work (and theeconomy) and universities.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de elementarbildung en primary education fr enseignement primaire gr πρωτοβάθμια εκπαίδευση it istruzione elementare pt ensino primário uf educación primaria uf enseñanza general básica bt nivel educativo rt escuela primaria (1) enseñanza privada
uf employment rehabilitation uf occupational rehabilitation bt vocational training rt continuing vocational training (2) rt disabled person (12) rt disabled worker (6) vocational rehabilitation centre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se concede por orden del ministro della pubblica istruzione (ministro de educación) a aquellas personas con capacidad para presentar resultados originales en su investigación tras la finalización de los cursos previstos en el programa.
these schools provide an 'opportunity for advanced training according to cultural requirements' and award diplomas (postlauream) which are not academic degrees, but qualify holders for positions as specialists in working life.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hochschulbildung en higher education fr enseignement supérieur gr ανώτατη εκπαίδευση it istruzione superiore pt ensino superior sn enseñanza dispensada en la universidad o escuelas del mismo nivel y que se orienta a la formación de licenciados e ingenieros superiores (titulados superiores).
sn use to mean schemes in which pupils and unemployed persons are able to participate, to a limited extent, in work in industry, commerce or in other fields.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* ecipa lombardia - ente confederale istruzione professio nale artigianato en el curso de diseño gráfico por ordenador realizado en 1988 (con financiación del fondo social europeo) participa ron 15 titulados seleccionados con pruebas y entrevistas.
the computer graphics course was organized in 1988 with funds from the european social fund and was attended by 15 people with diplomas selected by test and interview.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: