Usted buscó: jactancioso (Español - Inglés)

jactancioso
boaster

el amor no es jactancioso
... a selfless act, and there is no greater love than that

2. el amor no es jactancioso
2. love does not brag

ahora, saúl no fue jactancioso.
now, saul was no braggart.

Él es jactancioso de su éxito.
he is boastful of his success.

que el jactancioso que carece de pan.
than he that honoreth himself, and lacketh bread.

alá no ama al presumido, al jactancioso,
allah does not love he who is proud and struts,

ese hombre es muy jactancioso para mi gusto.
that man is too boastful for my liking.

el amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.
it does not envy, it does not boast, it is not proud.

alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,
allah does not love the vainglorious, the boastful,

quien lo niegue es un ciego o un jactancioso.”
whoever denies that is either blind or boastful.”

uno de los principales atributos del amor es que no es jactancioso.
that is not love! love is to lay my own life down.

señor, no debemos estar orgullosos, jactancioso o puffed arriba.
lord, let us not be proud, boastful or puffed up.

el amor espiritual es paciente, es benigno, y no es jactancioso ni se envanece.
spiritual love is patient, is gentle, and is not arrogant or boastful.

el amor nunca es jactancioso, ni presumido, ni grosero, no es rápido para ofenderse ...
love is never boastful, nor conceited, nor rude, not quick to take offense ...

amor espiritual (5) - el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso
"love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant."

pero pronto asumieron un tono jactancioso. -si vienen los bolcheviques, les enseñaremos cómo se pelea.
but soon they began to boast. “if the bolsheviki come we shall show them how to fight.

amor es paciencia y amabilidad; amor no es ser celoso o jactancioso; no es ser arrogante o rudo.
love is patient and kind; love is not jealous or boastful; it is not arrogant or rude.

«ser jactancioso» es una expresión muy descriptiva. uno de los principales atributos del amor es que no es jactancioso.
to “parade” oneself is a very descriptive expression for “boasting.”

2. ser jactancioso o alabar de donde obtenemos los salmos de hilel (es decir, salmos de alabanza)
2."be boastful" or "to praise," from which we get the hallel psalms (i.e., praise psalms)