Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
camino del jau s/n
camino del jau s/n
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fotos de la col-de-jau,
pictures of the col-de-spandelles, d 128
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kilsiu aukstyn, nes zemai jau buvau
kilsiu in, because i was already zemai
Última actualización: 2013-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usted puede encontrarnos en la rua jau, 54.
you can find us at rua jau, 54.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por tuitear acerca de la tortura en la prisión de jau
for tweeting abt torture in jau prison #bahrain — nabeel rajab (@nabeelrajab) april 2, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
condiciones de lluvia en las próximas horas cerca de la col de jau
rain conditions in the coming hours near the alpe d'huez
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«jau, rostro rojo!», dijo para hacer reír a pablo.
"how, redface!" he said, trying to make paul laugh.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el mecanismo conjunto no pudo completar una misión de vigilancia en la zona de jau el 3 de octubre debido a las condiciones meteorológicas.
the verification and monitoring mechanism was unable to complete a monitoring mission in the jau area on 3 october as a result of weather conditions.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tačiau dėl to, kad šis klientas jau bendradarbiavo su bvg praeityje, labai tikėtina, kad užsakymas bus gautas.
however, the fact that this customer has already cooperated with bvg in the past makes it very likely that the order will be confirmed.
Última actualización: 2017-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nacionalinės valdžios institucijos praneša komisijai apie bet kokį jau išduoto importo leidimo arba lygiaverčių dokumentų anuliavimą tuo atveju, kai eksportuotojas arba importuotojas nutraukia atitinkamą sutartį.
national authorities shall notify the commission of any cancellation of import authorisation or any equivalent documents already issued, in case where the corresponding contract has been terminated by either the exporter or the importer.
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
existen desde comienzos del siglo xx, jau lau comenzó proporcionando té y dim sum como los "cha lau".
from the early 20th century, jau lau started providing tea and dim sum like cha lau.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
front line defenders manifiesta su cada vez mayor preocupación por el deterioro de la salud del dr. abduljalil al singace, defensor de los derechos humanos detenido en la prisión al jau desde el año 2010.
front line defenders is increasingly concerned about the deteriorating health condition of dr abduljalil al singace, a human rights defender detained in al jau prison since 2010.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* mejor cantante de reproducción mujer-bela shende - big premios fm 2010 - apsara aali* mejor cantante femenina de reproducción-bela shende - v shantaram premios 2010 - kashi mi jau mathurechya bajari* ganador de la tvs sa re ga ma mega final* premio nacional de rapa - "mejor cantante de reproducción" para"zhale mokale akash"* raja mantri smruti puraskar a manos de vijay tendulkar* nargis dutt premio* imi zee sangeet premio a la cantante debut para el período 1999-2000 para 'kaisa yeh jadoo "el álbum en las manos de bhupen hazarika y ravindra jain.
* best playback singer female- bela shende – big fm awards 2010 – apsara aali* best playback singer female- bela shende – v shantaram awards 2010 – kashi mi jau mathurechya bajari* winner of the tvs sa re ga ma mega final – 1998* rapa national award – "best playback singer" for "zhale mokale akash"* raja mantri smruti puraskar at the hands of vijay tendulkar* nargis dutt award* imi zee sangeet award for the debut singer for 1999–2000 for the album 'kaisa yeh jadoo' at the hands of bhupen hazarika and ravindra jain.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible