Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a mi lado
by my side
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
que no estas a mi lado y que tengo que esperar.
you see yourself in my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuelve a mi lado
back to my side
Última actualización: 2011-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camina a mi lado.
walk by my side.
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caricias, a mi lado,
the last days of my life,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7. vuelve a mi lado
7. vuelve a mi lado
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero contigo a mi lado…
but with you by my side —
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que se quede a mi lado
i want to make it last
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai se sentó a mi lado.
ai sat down beside me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mi lado desde el momento
we stand up my people stand up
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de cuando estaba a mi lado.
when i realized, it was my wastrel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dormir si no estás a mi lado.
you were tricked. yes. i know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madeline volvió a mi lado, mirándome.
once again, he'd drifted to my side without me noticing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero siempre te siento a mi lado conmigo
don't scare me because i'm going to burn my tongue
Última actualización: 2023-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estás a mi lado, ahora todo está bien.
you're by my side; everything's fine now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero que estes a mi lado estes momento
i want you to be by my side
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fantaseo que estas aqui a mi lado, leyendo estas lineas, aunque no pueda verte ni tocarte.
mariana, i like to share my deepest feelings and my thoughts with you. i close my eyes and imagine that you are beside me, reading this letter, although i cannot see or touch you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando estás a mi lado no quiero saber quién és
when i would be free
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-mamá aquí estas, sabía que te encontraría aquí- dijo roy con una sonrisa cuando llegó a mi lado.
-mom there you are, i knew i’d find you here- said roy with a smile when he was by my side.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras escribo estas líneas con la madre de león sedov a mi lado, continúan llegando de distintos países los telegramas de condolencia.
as i write these lines, with leon sedov’s mother by my side, telegrams of condolence keep coming from different countries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: