Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la demarcación del territorio de los kayapo iniciada en 1994 sigue aun incompleta: la zona de kapot nhinore identificada apenas en 2010 sigue en suspenso en lo que concierne su homologación.
the demarcation of the kayapo territory started in 1994, and yet it is not over: certification of the kapot nhinor zone, identified only in 2010, is still pending.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el filósofo de cultura, el americano neil postman, escribió al respecto datos valiosos en su libro amusing to death , publicado en lengua neerlandesa bajo el título de wij amuseren ons kapot (nos lo pasamos de muerte ).
the american cultural philosopher neil postman has some very interesting things to say about this in his book 'amusing to death', which was published in dutch as 'wij amuseren ons kapot '.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: