Usted buscó: la apologia del empleado no convence (Español - Inglés)

no convence.
i am not convinced.

un plan que no convence
a plan that does not convince

cuando esto no convence ...
is this not convincing ?

la aparente austeridad de los líderes chinos no convence
chinese leaders' apparent thriftiness fails to resonate · global voices

taiwán: la garantía de la seguridad nuclear no convence
taiwan: the reassurance of nuclear safety is not convincing · global voices

esta alegación no convence por dos razones.
i do not find this line of argument convincing, for two reasons.

esto no convence al hombre de la calle.
this does not convince the man in the street.

muchas expectativas, pero una actuación que no convence
high expectations but not convincing performance

la prohibición de la apología del odio no incluía la homofobia.
prohibitions on hate speech did not cover homophobia.

- la apología del terrorismo;
- terrorist propaganda;

occidente y la apología del terrorismo
on the brink of the tragedy

c) la apología del odio que:
(c) advocacy of hatred that:

la apología del odio nacional, racial o religioso de por sí no es suficiente.
advocacy of national, racial or religious hatred is not sufficient.

se castigan la apología del terrorismo y su financiación.
apologies for and the financing of terrorism are punishable.

occidente y la apología del terrorismo, por thierry meyssan
the west and the glorification of terrorism , by thierry meyssan

como tal, la apología del odio basada en la nacionalidad, raza o religión no es un delito en sí.
as such, advocacy of hatred on the basis of national, racial or religious grounds is not an offence in itself.

apología del terrorismo
of terrorism

apología del genocidio.
advocation of genocide.

499. la apología del odio está prohibida por el artículo 319 del código penal.
499. hate propaganda is prohibited by section 319 of the criminal code.

artículo 20 - prohibición de propaganda a favor de la guerra y de la apología del odio
article 20 - prohibition on propaganda that favors of armed conflict or incites hatred