Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los peces viven en el mar.
fish live in the sea.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los peces no nadan por separado en el mar.
fish do not swim separately in the sea.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
“sí, yo uso ahora la analogía de los peces en el mar.
“yes, i use now the analogy of the fish in the seas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de los peces el sur de la india.
in amazon; lifestyle of fish of amazon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el ascensor le llevará directamente a la arena y el mar.
the elevator will take you straight to the sand and the beautiful sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en algunas islas organizan espectáculos alimentando los peces en el mar.
please bear in mind that you are on a small island in the middle of the indian ocean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alimentar a los peces hambrientos, los peces de focas en el mar.
feed the hungry fish, seal fish in the ocean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boom su camino a través de la arena, los jugadores y el armamento.
boom your way through the arena, players and weaponry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente de arena (los wadis).
(1) see rtd info n°42.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ica es conocida por ser la región de la arena y el mar, de oasis y valles.
ica is known as an area of sand, sea, oases and valleys.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando miramos el mar claro, podemos ver los peces y las algas marinas en el mar.
when we look at the clear sea, we can see the fish and seaweed in the sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene los codos enterrados en la arena, los talones hundidos en ésta.
her elbows are buried in the sand. her heels dig down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la arena blanca y el mar transparente comparten espacio con la vegetación de arrecifes y con los corales.
the white sand and clear sea share space with sandbar vegetation and the reef.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la arena los de siempre con la muerte, mugiendo, ladrando o cacareando.
and in the arena always the same ones, bellowing, barking or screeching.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde 1993, los observadores han reunido datos sobre los peces descartados en el mar por la mayoría de los buques.
since 1993, observers have collected data on fish discarded at sea by most vessels.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avatar arena los combates en este juego se basa en poderes...
avatar arena fighting in this game is based on supernatural...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estosignificaqueelpezqueestásiendoregistrado por los instrumentos acústicosdel barco no se asusta, proporcionando alos científicos mejores mediciones debiomasa de los peces en el mar.
this means that the fish that arebeing registered by the vessel’s acousticinstruments are not scared off, giving thescientists better biomass measurementsof the fish in the sea.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al combinar el agua con la arena, los niños pueden impulsar gabarras por canales que han creado.
combine water with sand play and children can drive barges through canals they create.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casi el 7% de los peces cartilaginosos del mundo (tiburones, rayas y quimeras) viven en el mar mediterráneo.
almost 7% of the world's cartilaginous fishes (sharks, rays and chimaeras) live in the mediterranean sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"controle el mar, y usted podrá controlar a los peces."
"control the sea, then you can control the fish."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible