Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cambiar la ip.
changing the ip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preferencias de la ip
ip settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ip dirección pública:
the public ip address:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compruebe que la dirección ip es la correcta para la red.
verify that the ip address is correct for your network.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ip es llevado en medio del caos.
ip is taken away amidst the chaos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opciones de la ip virtual de la red
network virtual ip options
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al ordenador con la ip dirección pública.
on computer with a public ip address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& método para obtener la ip propia:
& method to get own ip:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
concienciar sobre la ip a nivel mundial.
create awareness of ip on a worldwide basis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es incorrecto!"
it is just wrong!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esta dirección ip, es referida por ppp como hisaddr.
this ip number is referred to as hisaddr by ppp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es incorrecto.
this is incorrect.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
actualmente el ordenador tiene la ip dirección ya diferente.
at present the computer already uses a different ip address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& ignorar la ip externa en las conexiones de red local
& ignore external ip for lan connections
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comprender las anomalías relacionadas con la ip, especialmente en varones.
study treatment modalities. understand related anomalies, particularly in males.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta dirección ip es asignado más o menos automáticamente al interfaz ppp.
this ip addresses is more or less automatically assigned to the ppp interface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿es incorrecto recitar?:
is it incorrect to recite?:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, dgcontent utiliza métodos razonables para asegurarse de que la ip es exacta, está actualizada y que está completa.
in addition, rd media uses reasonable methods to make sure that pii is accurate, up-to-date and appropriately complete.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ip que quieres para esta máquina (ej: 192.168.0.2)
the ip address you want for this machine (ex: 192.168.0.2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora que se ha aislado el gen de la ip, es posible realizar una amniocentesis o una biopsia de corion a una madre embarazada para averiguar si el bebé tiene el gen de la ip. asesoramiento genético
after the ip gene has been isolated, it will be possible for an expectant mother to have amniocentesis (or chorionic villous sampling [cvs]) to discover if the child she is carrying has the ip gene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: