Usted buscó: la luta continua (Español - Inglés)

a luta continua.
a luta continua.

el programa de instructores de la luta livre andyconda fue desarrollados por andreas schmidt con el fin de difundir a nivel nacional e internacional el arte de la lucha brasilera.
the all instructor’s program is a program created by andreas schmidt in order to revive an art whose future was questionable due to political turmoil surrounding the organization of the sport.

el programa contiene un acercamiento paulatino al entrenamiento de la luta livre vale tudo, que es de particular importancia para la defensa personal y el entrenamiento fisico.
this program is a step by step learning program for the luta livre vale tudo, which is ideal training for self defense and the development of physical fitness.

incluso han adoptado el lema “a luta continua” (o “la lucha continúa”) como un lema de unión para demostrar que a pesar de los enormes obstáculos, su moral se mantiene alta.
they have even adopted the cry of “a luta continua” (or “the struggle continues”) as a rallying phrase to show that in spite of massive obstacles, their morale remains high.

este estilo deriva de movimientos y secuencias desarrollados y sistematizados en la "luta regional baiana" del mestre bimba, adaptación de las técnicas del grupo senzala, así como de las influencias de los mestres fundadores del grupo capoeira brasil, cuyas contribuciones personales son específicas de su ideología, metodología, estilo y personalidad.
this style is derived from movements and sequences developed and systematized by mestre bimba's "luta regional baiana", the adapted techniques of grupo senzala, as well as influences from the founding mestres of grupo capoeira brasil, each of whom brought personal contributions specific to their ideology, stylistic methodology and personality.