Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la ciudad, pues, ¿no ha de ser de quien la manda?
was there anything she did not do cheerfully?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y la mandé,
and i sent in
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya se la mando
what do you send
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mandé a casa.
is to make things worse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al final el esposo la manda con dios, pues es muy inútil, pero muy santa.
finally, her husband fires her, since being of no use as a woman, but she is a whole saint.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok yo se la mando
thank you
Última actualización: 2021-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay te la mando orita
oh i send it to you
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la anestesian, el cirujano hace su trabajo... le pone los puntos y la manda a la sala de recuperación.
she's anesthetized, the surgeon does his thing -- stitches her back up, sends her out to the recovery room.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con el talismán, rayne intenta conseguir una audiencia ante kagan, pero él le arrebata el corazón y la manda al calabozo.
with the talisman, rayne attempts to gain an audience before kagan, but he takes the heart and throws her in the dungeon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el doctor rompe el control hipnótico de wotan sobre ella, y la manda con la mujer de sir charles en el campo para recuperarse.
the doctor breaks wotan's hypnotic control over her, and she is sent to stay with sir charles' wife in the country to recover.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahorita te la mando una andaba bien acupado
i will send it to you right now
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se reunió en el espacio de la mande hotel.
it met in the space of the hotel mande.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahorita te la mando una andaba bien acu pado
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a principio del tramo de mercaderes, los dos toros que comandaban la manda han caído al suelo, pero se han levantado rápidamente y uno de ellos ha tomado la delantera.
at the entrance to mercaderes, the two leading bulls fell to the ground but got up again very quickly and one of them charged ahead alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de allí, la mandó a su casa y le pidió que lo abandonara.
from seattle he sent her home, asking her to leave him.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desde 2001, participa en estampa de la mando de la casa falconieri.
since 2001, she has participated at the estampa exhibitions with gabriella locci’s casa falconieri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:un ejemplo del uso de este operador en haskell sería codice_43, el cual lee una sola línea de texto de una entrada estándar y la manda a la salida estándar.
:an example of the use of this operator in haskell would be codice_47, which reads a single line of text from standard input and echos it to standard output.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- descanse, la mande a llamar para darle sus nuevas ordenes…
- at ease, i sent for you to give you your new orders…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si no encontró respuesta en ésta página, le agradeceremos que nos la mande y con gusto le responderemos.
if you don't find answer to one of your questions in this page, please send it to us, and we will be glad to answer you promptly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* iglesia san nicolás de tolentino del laborío, la mandó construir felipe iii en 1618.
* church of san nicolás tolentino del laborío, philip iii of spain ordered its construction in 1618.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.