Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
respiración laboriosa
labored breathing
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
búsqueda laboriosa de hotel.
hardworking search for a hotel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que recoge con mano laboriosa las aumenta.
with the greatest misery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces, debe ir acompañada de laboriosa diplomacia.
at times, it must be coupled with painstaking diplomacy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la formulación de esa declaración podía ser muy laboriosa.
making such a declaration could be time-consuming.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coleccionar arte africano es una tarea apasionante y laboriosa.
collecting african art is exciting and laborious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escribir libros extensos es una extravagancia laboriosa y empobrecedora.
the composition of vast books is a laborious and impoverishing extravagance.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enfrente se encuentra maría (60), laboriosa como pocas.
in front is maría (60), hard-working as no one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como testigo, garrett-jackson es lenta, laboriosa y aburrida.
as a witness, garrett-jackson is slow, laborious, and boring.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mucho trabajo y negociaciones intensas y laboriosas.
hard work and enduring intense negotiations.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: