Usted buscó: las alumnas buenas (Español - Inglés)

marina es otra de las alumnas.
marina is also a student.

4. resumen de la entrevista a las alumnas
4. summary of students’ interview

"los discursos de las alumnas de ingeniería.
"los discursos de las alumnas de ingeniería.

la deserción escolar entre las alumnas de enseñanza primaria
female primary school dropouts

-tengo que hablar dos palabras a las alumnas -dijo.
"i have a word to address to the pupils," said she.

las alumnas del colegio son niñas palestinas, cristianas y musulmanas.
the pupils of the school are palestinian girls of either christian or muslim faith.

cómo identificar las limitaciones de las alumnas mientras ejecutan las posturas.
how to identify the limitations of students while performing the postures.

las diferentes razones de los abandonos escolares de las alumnas (1998)
reasons given for dropping out of school in togo (1998)

el índice de las alumnas ha sido superior al de los alumnos desde 1969.
the rate for girls has been higher than for boys since 1969.

- la asociación de voluntarios del chad para prestar apoyo a las alumnas;
the chadian association of volunteers for training schoolgirls;

desarrollar las capacidades personales de las alumnas en la escuela y en el hogar;
to develop pupils' personal abilities at school and at home

además, las escuelas de carintia ofrecen talleres de defensa personal para las alumnas.
furthermore, schools in carinthia offer self-defence workshops for female pupils.

:: la concesión de becas de excelencia a las alumnas de enseñanza técnica más meritorias.
:: granting of scholarships to the most deserving girls in technical education.

destaca el hecho de que las alumnas consiguen buenos resultados en la formación de profesiones técnicas.
it was remarkable that many female students of technical occupations managed to produce good results.

173. en cuanto a los cursos técnicos, las alumnas solieron optar por comercio y agricultura.
173. with regard to technical courses, female students tend to opt for commerce and agriculture.

d) tanto los alumnos como las alumnas tienen las mismas oportunidades de obtener becas y créditos.
d) the opportunity to use student scholarships and credits is equal for both male and female members.

asimismo, el programa proporciona gratuitamente a las alumnas matriculadas los libros, los cuadernos y algunos incentivos.
in addition, students in the programme receive free books and stationery and other forms of encouragement.

- los embarazos precoces y los matrimonios forzosos, sobre todo entre las alumnas de enseñanza primaria y secundaria;
– early pregnancies and forced marriages, especially at primary and secondary level;

- estudio adjunto sobre la instrumentación de la se mana de la computación para las alumnas (schleswig-holstein)
accompanying study on the implementation of the computer week for female pupils (schleswig-holstein)

- folleto titulado "las niñas pueden hacer de todo " para las alumnas y sus padres (hamburgo)
brochure entitled "girls can become anything " for pupils and their parents (hamburg)