Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mas fina
more life
Última actualización: 2020-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aqua mas fina
finer aqua
Última actualización: 2023-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chica mas fina
hello finer girl
Última actualización: 2022-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el servico mas fina
finer senorita
Última actualización: 2024-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hola chica bonita mas fina
hello finer girl
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cerveza mas fina på norsk
mas fina
Última actualización: 2022-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quienes es bonita senorita mas fina
finer lady
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todo esto combinado con la mas fina selección de vinos y licores.
all this combined with the finest selection of wines and liquors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con la edad, esta barrera suele hacerse mas fina y menos elástica.
with age, this barrier becomes thinner and loses elasticity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las playas de la mas fina arena con panoramas magnificos, en las playas de tamarindo que estan recibiendo reconocimiento internacional.
from calm waters with great swimming, to the finest sand beaches with magnificent panoramas, tamarindo shores are now receiving international recognition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obtenga su membresía hoy y vea el culo latino mas caliente del internet.
get your membership today and see the hottest piece of latin ass on the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la espalda estaba hecha con una tela brillante de mala calidad y la parte de adelante con la misma tela que los calzones y el saco, o de una tela mas fina como el terciopelo.
the back was made of glossy but poor quality fabric, and the front from the same fabrics as the calzones and the vest, or of finer fabrics such as velvet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este centro juvenil recién inaugurado en la república del uruguay debería de ser replicable a muchos países de américa latina, mas ahora que la población del barrio está tan expuesta al tráfico ilícito de estupefacientes, trata, violencia y consumo.
this youth center which recently opened in the republic of uruguay should be replicated in many countries of latin america, especially now that the population of neighborhood is so exposed to violence, illegal drug trafficking, dealing, and usage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este es un ejemplo de una estación de sondeo 'verdadero' - la diferencia de potencia es muy notable, la línea del gráfico es mucho mas fina.
this example is a 'real' sounder - the low power is noticeable as a much finer line on the graph.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el papel que debemos usar es de seda, lo mas fina posible, las medidas, para perro jóvenes es de: 21 por 32 cm.lo doblamos al centro tan y como vemos en las fotos.
the paper must be a silky one, as thin as possible. the size for small dogs is 21 x 32 cms. it is folded in the central part as shown in the picture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al mismo tiempo, reconoce que en condiciones de guerra civil "sería demandar algo súper humano de lenin y sus camaradas si esperáramos de ellos que bajo tales circunstancias ellos conjurarán hacia la mas fina democracia, el más ejemplar dictadura del proletariado y el florecimiento de la economía socialista…el peligro empezaría solamente cuando estos hacen una de necesidad y quieren congelarse dentro de una completo sistema hipotético todas las tácticas impuestas en ellas por estas circunstancias fatales, y quieren recomendarlas para el proletariado internacional como un modelo de tácticas socialistas."
at the same time, she recognized that in conditions of civil war “it would be demanding something superhuman from lenin and his comrades if we should expect of them that under such circumstances they should conjure forth the finest democracy, the most exemplary dictatorship of the proletariat and a flourishing socialist economy... the danger begins only when they make a virtue of necessity and want to freeze into a complete theoretical system all the tactics forced on them by these fatal circumstances, and want to recommend them to the international proletariat as a model of socialist tactics.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible