Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los cubiles pueden consistir en simples boxes o pequeñas celdas cuadradas con lechoneras caldeadas.
these include systems with simple nest boxes, small square nest pens with heated creeps.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la temperatura mínima en las salas de parto y lechoneras es la necesaria para mantener la temperatura adecuada en la zona de reposo de los lechones, teniendo en cuenta la eventual aportación local de calor.
for farrowing/lactation rooms, the minimum room temperature necessary is that required to allow an adequate temperature to be maintained in the piglet lying area, taking account of any local heat supply.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¡ah, y chequea las actividades musicales que te ofrecen algunas de las lechoneras durante la época festiva! en el norte de la isla:
below is a listing of lechoneras around the island that are waiting for you. so, bring your appetite!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en lo que va desde la fantasía hambrienta, en el entorno familiar, al tiempo muerto de sus futuros comensales y noveleros, alrededor de los lechoneros.
in so far from the hungry fantasy, in the family, the downtime of your future guests and novelero, around lechoneros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: