Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cuando me muera
when i die
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando me muera.
when i die, will i go
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿qué pasará cuando me muera?
what will happen once i will not longer be around?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre llora cuando está borracho.
he always cries when he is drunk.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta que me muera
you are older than me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta que me muera.
hasta que me muera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el dia que yo me muera
i know that you are with me always
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta el día que me muera
till the day i die
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta el día que me muera,
as good for me as you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando me acuerdo hasta lloro
cry like i am crying
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dame amor hasta que yo me muera.
that i will always love you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño llora cuando tiene hambre o está cansado, incómodo o aburrido
cries when hungry, tired, uncomfortable, or bored
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ushio no importa; ¡hay gente que llora cuando ve la película!
“so what?” objects ushio. “it’s still the kind of movie that leaves people in tears!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lloró cuando oyó el veredicto.
he cried when he heard the verdict.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y yo le dije: "david llora cuando lo invitas a dar una paseo".
i was like, "david cries when you invite him to take a walk."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por eso no lloro cuando me hago mayor! envejezco dignamente.
so i don't cry when i become old! i age gracefully.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señala sus necesidades, por ej., llora cuando tiene hambre, arquea la espalda cuando se siente incómodo
signals for needs, e.g., cries when hungry, arches back in discomfort
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este país los militares y los curas son un cáncer... ah, tengo una fantasía, que cuando me muera sea bailando un tango.»
in this country the military men and the priests are a cancer... ah, i have a dream, i wish i died dancing a tango.»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me muero.
i'm dying.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre lloro cuando alguien lastima a los niños.
i always cry when someone hurts children.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: