Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no entendí
n understanding naa
Última actualización: 2012-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entendí.
i didn't understand.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que un día no entendí
it was sublime
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no entendí esa parte
soy de sudáfrica, ciudad del cabo
Última actualización: 2021-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jaja no entendí nada cielo
хаха я ничего не понял дорогой
Última actualización: 2022-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en ese momento no entendí.
en ese momento no entendí.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entendí lo de la lotería
i didn't understand about the lottery
Última actualización: 2016-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que en realidad no entendí .
so i didn't really understand .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo primero es lo primero: ¡no te preocupes!
first thing’s first: don’t sweat it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como ya estamos haciendo lo primero, no haremos lo segundo.
there is not much we can do about this besides trying to filter out as much as we can and closing the lists.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entendí lo que quería decir.
self slightly, but did not notice it at the moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo primero no es eliminarlas, sino detectarlas, y ser conscientes de ellas.
and so on and on, come to think of it everything works, because work is related to energy that is omnipresent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
había algunas declaraciones que yo no entendí.
there were a few statements that i didn't understand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(l) bueno, así no entendí tu pregunta.
(l) well, that's not the way i understood your question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo primero no es saludable y es inmaduro; lo segundo es saludable y maduro.
the first is unhealthy and immature; the second is healthy and mature.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo siento, olvidé que no entendías inglés.
sorry i forgot you didn’t understand english
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entendi
forwarding
Última actualización: 2014-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entendi nada
nothing
Última actualización: 2014-01-14
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
Referencia:
no entendi, nada jala
i don´t understand, nothing works
Última actualización: 2016-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: