Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
4°, periodici locali newton, 1992.
4°, periodici locali newton, 1992.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un motor de búsqueda para locali-
a search engine to locate the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conservare lontano da locali di abitazione.
conservare lontano da locali di abitazione.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non utilizzare su grandi superfici in locali abitati.
non utilizzare su grandi superfici in locali abitati.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enfermedad de hodgkin de celularidad mixta con afectación de ganglios linfáticos de múltiples locali
hodgkin's disease, mixed cellularity, lymph nodes of multiple sites
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
si el centro es claro, por supuesto, la circunferencia estará correctamente locali zada.
if the center is clear, then, of course, the circumference is properly located.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también pueden solicitar al centre universitaire de luxembourg una ha bitación en la residencia de esa locali
they can also apply to the centre universitaire de luxembourg for a room in the hall of residence there.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
113 do testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali approvato con legge 18 agosto 2000 n.
267, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksen legge 28 dicembre 2001, n.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
267 recante il testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, com especial referência de 112 a 116.
267, 18.8.2000, recante il testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, ja erityisesti sen 112 ja 116 artikla.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centro studi italiano sulle conoscenze tradizionali e locali (ipogea), matera (italia);
the county has even identified some interventions to be undertaken as regards strengthening the early warning and preparedness systems.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, transmiten la para que la protección de las ig se aplique sólo identidad cultural de una nación, región o locali a los vinos y licores.
secondarily, facilitate the procedures of enforcing the pro they could also be an indirect tool to promote tection of gis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ruolo dell’organizzazione territoriale nell’andamento dei divari tra sistemi locali e il declino del sistema paese", roma.
il ruolo dell’organizzazione territoriale nell’andamento dei divari tra sistemi locali e il declino del sistema paese", roma.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
espectacular mirador frente a la muralla escarpada de las malloas , las aldeas del valle de araitz y la cuenca del araxes . se accede por una pista forestal que sale de detrás de la iglesia de la locali ...
a spectacular viewpoint opposite the steep face of the malloas mountains, the hamlets of the valley of araitz and the araxes river basin . access is along a forest track that starts behind the village ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no 902 de 4 de octubre de 1986 y al decreto legislativo no 267 de 18 de agosto de 2000 recante il testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, y en particular a sus artículos 112 a 116.
no902 of 4 october 1986 and legislative decree no267 of 18 august 2000 setting out the consolidated text of the laws on the structure of local authorities, with particular reference to articles 112 and 116
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
422 - conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, a norma dell'articolo 4, comma 4, della l.
novembradecreto legislativo no 422 - conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, 4.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. del número total de campos de energía filiformes que pasan a través de esas bolas luminosas, sólo un pequeño grupo, dentro de esa concha de luminosidad, está encendido por un punto de intensa brillantez locali zado en la superficie de la bola.
4. only a very small group of the energy fields inside this luminous ball are lit up by a point of intense brilliance located on the ball's surface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entidades, sociedades y empresas que prestan servicios de transporte público con arreglo al artículo 113 del testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali aprobado mediante la legge no 267 de 18 de agosto de 2000, modificado por el artículo 35 de la legge no 448 de 28 de dicembre de 2001.
entities, companies and undertakings providing public transport services pursuant to article 113 of the consolidated text of the laws on the structure of local authorities, approved by legge no267 of 18 august 2000 as amended by article 35 of legge no448 of 28 december 2001.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: