Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nota: el caso de los caramelos.
article: the sweets manufacturer case study.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los caramelos no están incluidos.
candy not included. product reviews
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estás en historia de los caramelos
you are in history of candy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los caramelos se venden por separado.
candy sold separately.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para los amantes de los caramelos tradicionales.
for lovers of traditional sweets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
productos de confitería (incluidos los caramelos).
confectionery (including sweets)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿a quiénes van dirigidos los caramelos de café?
who are the coffee sweets for?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
in general, children are fond of candy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suele encontrarse en los caramelos duros y las granas.
it is often found on shiny hard candies and sprinkles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los caramelos pueden incluirse perfectamente en una dieta saludable.
the candies may be included in a perfectly healthy diet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recoger los caramelos en su camino a obtener su puntuación más alta
collect candies on your way to get your score high
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
construir el camino para sue para que pueda recoger todos los caramelos.
build the path for sue so she can collect all candies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los caramelos se enfrían y después se trasladas a las máquinas de envasado.
the sweets are cooled down and then moved on to the packaging machines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guía del crimlet rebote y recoger todos los caramelos para completar el nivel .
guide the bouncing crimlet and collect all candies to complete the level.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evita las palomitas de maíz, los caramelos duros o pegajosos, y especialmente el chicle.
stay away from popcorn, hard and sticky candy, and especially gum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la desesperación. las palabras son los caramelos de jengibre que mis amigos moribundos han chupado.
words are the ginger candies my dying friends have sucked on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 cada día, jenny comió de los caramelos que se encontraban en su cántaro al comienzo del día.
3 each day, jenny ate of the jellybeans that were in her jar at the beginning of the day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los caramelos son suministrados en bolsas de 1 kg. de esa manera puede vender siempre mercancía fresca.
the sweets are supplied in 1 kilo bags – so you can always be sure of having fresh merchandise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí está un comercial de los caramelos puccho, en el que aparecen los miembros del popular grupo akb48:
here's a commercial for puccho candy, featuring members of popular "idol" group akb48:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
4. los caramelos recién troquelados se extienden por un túnel de enfriamiento con la ayuda de una cinta giratoria.
4. the newly embossed sweets are then spread out on a cooling conveyor belt with the help of a swivelling belt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: