Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los reptilianos tienen la forma de un cocodrilo.
reptilians have shape of a crocodile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchas de las definiciones tienen la forma sintáctica
many of the definitions have the syntactical form
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las instrucciones import tienen la forma:
the import statements are of the form:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suavidad. con el valor 0, los puntos de luz tienen la forma seleccionada.
smoothness. at the value = 0, the spots of light have the selected form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para esta ecuación, las condiciones de contorno tienen la forma:
for this equation, the boundary conditions have the form:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos dos triángulos tienen la forma similar.
these two triangles are the similar shapes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es más conveniente, si los deseos tienen la forma de los brindis.
it is the most convenient, if wishes have the form of toasts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los arcángeles gabriel y miguel tienen la forma de hombre.
the archangels gabriel and michael have the images of a man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mayoría de los pacientes con prostatitis crónica tienen la forma abacteriana.
most men with chronic prostatitis have the nonbacterial form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las raíces de este árbol tienen la forma de la cabeza de una serpiente.
the roots of this tree have the form of a serpent's head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mayoría de las personas con infección de hepatitis c tienen la forma crónica.
most people with hepatitis c infection have the chronic form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) elemental ecuaciones diferenciales elementales tienen la forma
(a) elementary elementary differential equations have the form
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los anexos tienen la forma de documento de trabajo de los servicios de la comisión.
the annexes are in the form of a commission services’ working document.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas tienen la forma del tabi, excepto en la suela de goma.
these have the tabi shape, except for the rubber sole.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos animales tienen la forma y apariencia de los querubines caà dos.
it is these animals that have the shape and look of the fallen cherubim.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
42. los tribunales tienen la responsabilidad de proteger los derechos en la forma prevista en la ley.
it is the responsibility of the courts to provide protection of rights in a manner set forth by law.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es interesante observar que todos los planetas tienen la forma de globos y no de cuerpos irregulares.
it is interesting to note that all planets are shaped into globes and not into irregular bodies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos números tienen la forma , donde y ángulos se miden en grados.
these numbers have the form , where and angles are measured in degrees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el coche, donde las personas tienen la tendencia a tener la forma peor.
this is the machine where people tend to have the worst form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando los dos jugadores tienen la barrera pueden unir sus naves, tomando la defensa la forma de un paraguas.
when two players are both equipped with a barrier and they unite their ships, the barrier takes the shape of an umbrella.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: