Usted buscó: los ultimos segundos (Español - Inglés)

los ultimos tiempos
the last times

últimos segundos.
campeón.

ella espera durante los últimos segundos
she waits during the

esos son los últimos segundos de su existencia como cliente.
these are your last few seconds as his customer.

dedicaré los últimos segundos de mi intervención al informe de la sra.korhola.
this is the part of eu law with perhaps the poorest levels of compliance, judging by the number of court cases.

en los últimos
due to the

el agua lo libera y en los últimos segundos del video, el hombre se despierta.
the water frees him and in the final seconds of the video, the man wakes up.

quisiera utilizar los últimos segundos de que dispongo para hacer un llamamiento a la comisión.
i would like to use my last few seconds to make an appeal to the commission.

últimas | segundos | licencia | compartir | canción
latest | seconds | licence | share | song

las huellas de la tradición cultural persa están presentes en los últimos segundos del lanzamiento de estudio.
traces of persian cultural tradition are present in the last few seconds of the studio release.

en los últimos(...)
the trend towards(...)

"los últimos carajas"
"evening"

el final de la grabación está cortado se han recibido algunos informes donde se cortan los últimos segundos de una grabación.
end of recording chopped there have been some reports where the last few seconds of a recording is chopped off.

me gustaría emplear los últimos segundos de mi tiempo para permanecer de pie en silencio en memoria de los que perdieron la vida en enniskillen.
(in successive votes parliament rejected motion for a resolution doc. Β 2­1270/87 and adopted a joint resolu­tion1replacing motions for resolutions doc.

la serie llegó a los últimos segundos de juego 7, cuando la serie ganadora del potencial tiro de carter salió de la canasta.
the series came down to the last few seconds of game 7, when carter's potential series-winning shot rolled off the rim.

"realizar el tiro en los últimos segundos" - consume el tiempo y realiza el tiro en los últimos segundos.
"make shot in the last seconds" - consume time and make a shot in the last seconds.

el siguiente video, tomado dentro del abarrotado gimnasio maxaquene, da la sensación del ambiente eléctrico y la tensión de los últimos segundos:
this video inside the overcrowded maxaquene gymnasium gives a feeling for the electric atmosphere and the drama of the last seconds:

cómo los dictadores luchan hasta el último segundo.
how dictators fight to the last second.

fue el segundo periodista asesinado en los últimos ocho meses.
he was the second journalist killed in the past eight months.

“el la segunda distinción tan importante en los últimos años.
– this is my second such important prize in the last few days.