Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
más o menos
more or less
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
más o menos .
“more or less,” i said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más o menos:
más o menos:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– más o menos.
– why not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más o menos útil
moderately useful
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
estoy mas o menos y tu
i'm more or less and you
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a: más o menos.
a: more or less.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- más o menos, sí.
"more or less, yes."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
contando más o menos
counting more or less
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coinciden más o menos.
the results more or less coincide.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
más o menos, padre.
- not really, dad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--más o menos 30 años.
more or less thirty years old.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
más o menos (ahora)
or so (far)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuánto, más o menos?
"about how much?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
más o menos, ésta establece:
more or less, it states:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"¿entendiste?" "más o menos."
"did you understand?" "more or less."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
más o menos cuatro generaciones.
that means around four generations of palestinians.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o menos y hardcore/s.h.i.t.
storm eventually awarded the cruiserweight/100 kg and hardcore/s.h.i.t.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todas las inteligencias humanas se aclaran más o menos y cultivado.
all human intelligences are more or less enlightened and cultivated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
más o menos y cada cual a su modo, todos los profesores lo eran.
the other teachers were also susceptible to bribery in one form or another.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: