Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le digo:
i say to him:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por la mañana le sale.
in the morning he rolls.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay le digo
i’ll tell you when i figure it out myself
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces mañana le pregunto.
i will ask him about it tomorrow, then.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué le digo?
what shall i tell her?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
—nada —le digo.
"nothing," i said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ok yo le digo
ok i'll tell him
Última actualización: 2016-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le digo directamente.
he gives me the bag. "one photo would be enough," i say directly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"le digo siempre
“i’ve always told her
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y él dijo: mañana le oirás.
agrippa said to festus, "i also would like to hear the man myself." "tomorrow," he said, "you will hear him."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahorita yo le digo
i’ll tell her
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un momento le digo.
hold it there i tell her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a respirar, le digo.
you want to breathe, he says. i nod.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
––le digo yo que sí.
"i say it is."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le digo que se corte
i tell her to get a hair cut
Última actualización: 2014-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le digo esto en confianza.
i'm telling you this confidentially.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"en serio", le digo.
and he says, "i don't believe you." "but it's true," i said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
– lo mismo le digo yo.
– exactly what i’ve been telling her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nate - "no, no le digo."
nate - “no, don’t tell her.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o le digo a tu marido.
or i’ll tell your husband.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: