Usted buscó: malogrados (Español - Inglés)

nos convertiríamos en niños malogrados o mimados.
we will be spoilt or pampered children.

la iglesia, el divorcio y los matrimonios malogrados
the church, divorce and unsuccessful marriages

hemos pagado por la seguridad con nuestra libertad, y claramente hemos adquirido bienes defectuosos y malogrados.
having paid for security with our freedom we have clearly purchased defective, rotten goods.

el momento sin retorno había llegado y la presidencia de la república recuperaba fuerzas luego del par de intentos malogrados.
the point of no return had arrived and the president was gathering his strength after these two failed attempts.

uno de estos malogrados estudiantes es mustafa mohammed ismael, quien está en la cárcel en vez de persiguiendo su sueño de estudiar medicina.
one of these ill fated students is mustafa mohammed ismael who is in jail instead of pursuing his dream of studying medicine.

puedo decir con seguridad que casi todas las familias europeas tienen algo que contar sobre los destinos malogrados de padres, hermanos o hermanas.
i can say with certainty that nearly every european family has a story to tell about the blighted fates of fathers, brothers or sisters.

al iniciarse la operación compass, muchos de los m11/39 estaban dañados, malogrados o inmovilizados dentro de algunas posiciones estáticas italianas.
when operation compass was launched, many of the m11/39s were damaged, broken, or immobilized inside some of the static italian positions.

nació un estado malogrado, con unas consecuencias catastróficas.
a failed state emerged, which is a disaster.