Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las chicas son guapas y son unas tragatrancas. ellas tienen unos dientes grandes.
the girls are cute, but they still take it up the puss. they've big teeth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mis tios son guapos
my uncles are handsome
Última actualización: 2024-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realmente no soy fan pero me gusta mucho de su material, y las chicas son guapas jajaja.
i´m not really a fan, but i like their staff very much. and the girls are very nice hahahaha!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no obstante, esta aparente explicación no da respuestas a nada; hay muchas otras persona con buen corazón o buen humor o que son guapas ...
however, these apparent explanations do not explain anything; after all there are many other people who have a good heart, who are funny, attractive, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"si no son guapas, quizá (los traficantes) las vendan a un restaurante, o como asistentas del hogar."
“if they are not beautiful, they might sell them at a restaurant or house-keeping job.”
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
7. no todos los chicos “americanos” son guapos.
7. not all of the males in the us are handsome.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paraguay tiene muchas tradiciones y culturas bellas y los paraguayos en general son guapos, hospitalarios y generosos.
paraguay has many beautiful traditions and cultures and paraguayans in general are handsome, hospitable and generous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los bomberos de parís son guapos, sexys, sonrientes, y de mente abierta y acogedora.
the paris firemen are cute, sexy, smiling, open-minded and welcoming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samuel wallis, descubridor de tahiti, declaró en relación de un viaje hecho alrededor del mundo en 1766 hasta1768: «todas las mujeres son guapas, y algunas de ellas de una gran belleza».
samuel wallis, who discovered tahiti, déclares in voyage round the world from 1766 to1768: "all the women are beautiful and some are of great beauty".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
acaban de darse una ducha y un baño; ¡son guapos y calientes, ella es mestiza y ambos son treintañeros!
they have just taken a shower and a bath; they are handsome and hot, she is half-caste and they are in their thirties!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.