Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- sta. margalida.
- sta. margalida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
santa margalida (1)
capdepera (2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
margalida, a., colomer, m. a. (2012).
margalida, a., colomer, m. a. (2012).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
santa margalida siempre fue un pueblo acomodado.
santa margalida has always been a prosperous town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el topónimo santa margalida tiene origen catalán.
the name “santa margalida” is of catalan origin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tendrá cuidado de los cantos la coral santa margalida.
will take care of the choir singing santa margarita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esta página encontrarás información sobre espectáculos de santa margalida.
in this page, you will find information about guided tours of santa margalida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ver los programa de actividades previstas para las fiestas de santa margalida ...
see the schedule of activities planned for the festival of santa margarita ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún no tenemos ninguna empresa con servicios de espectáculos en santa margalida.
we don't have companies doing guided tours services yet in santa margalida
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esta página encontrarás información sobre salud y bienestar de santa margalida.
in this page, you will find information about health and wellness of santa margalida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún no tenemos ninguna empresa con servicios de salud y bienestar en santa margalida.
we don't have companies doing health and wellness services yet in santa margalida
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este alojamiento se encuentra en santa margalida, 3 dormitorios y puede hospedar hasta 6 personas.
this property is based in santa margalida. it has 3 bedrooms and has a capacity for 6 persons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay en el altar mayor sendas imágenes de sant antoni abat y santa margalida, patrona de la localidad.
on the main altar are images of saint anthony the abbot and saint margaret, the female patron saint of the town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponemos de dos campos de fútbol de hierba, uno en la localidad de santa margalida y el otro en can picafort.
our municipal installations offer 2 artificial turf football pitches, one in santa margalida and one in can picafort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde el aeropuerto de palma de mallorca a santa margalida hay 50 km - para ser móviles puede alquilar un coche en el aeropuerto.
from the airport of palma de mallorca to santa margalida it is 50 km.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el oratorio de santa anna está situado en el antiguo camino de santa margalida, actualmente conocido como camino del cementerio, que es la carretera de artà.
the oratory ofsanta annais situated on the old route fromsanta margalida, which is nowadays known as the “cemetery road”, or the artà road.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en las afueras de la villa se encuentra el oratorio de santa margalida de crestatx , el más antiguo de la isla (siglo xiii).
in the outskirts, on the other hand, there is the oratory of santa margalida de crestatx, the oldest one on the island (13th century).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la iglesia parroquial de santa margalida (s. xii) situada sobre una. detrás de la iglesia hay un mirador con bellas panorámicas.
parish church of santa margalida (12th century), located on a hill. behind the church, there is a viewpoint with beautiful views.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pueblos como sa pobla, santa margalida o maria de la salut, cuentan entre sus vecinos con algún buscador de agua, no es algo que se pueda aprender o transmitir de generación en generación.
towns such as sa pobla, santa margalida or maria de la salut have some water searchers among their inhabitants. it is something that cannot be learnt or passed from generation to generation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pueblo o la vila tienen su origen en la alquería musulmana de hiacht, donde se instalaron los primeros monjes cristianos venidos de cataluña, del monasterio llamado santa margalida d´empúries.
the village originated from the muslim hamlet of hiacht, where the first christian monks settled. they came from a catalan monastery called santa margalida d’empúries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: