Usted buscó: mariupol (Español - Inglés)

mariupol
mariupol

lunin nació en mariupol como hijo de soldado.
lunin was born in mariupol the son of a soldier.

he estado en kiev, dónetsk, mariupol, crimea.
i've been to kyiv, donetsk, mariupol, crimea.

el estadio es sede del club local illichivets mariupol.
illichivets stadium is a multi-purpose stadium in mariupol, ukraine.

en el uyezd de mariupol hay mucho carbón y grano.
in mariupol uyezd there is much coal and grain.

24 de enero de 2015: ataque contra mariupol por el ejército de ucrania
24th january 2015 : attack on marioupol by the ukrainian army

declaración de los jefes de estado o de gobierno de la unión europea sobre mariupol
statement of the heads of state or government of the union on the attack mariupol

al mismo tiempo, las fuerzas ucranianas que capturaron mariupol están avanzando en taganrog.
at the same time the ukrainian forces which captured mariupol are advancing on taganrog.

stalino se convirtió en donetsk, zhdanov fue renombrada como mariupol, voroshylovograd a luhansk.
stalino became donetsk, zhdanov was renamed to mariupol, voroshylovograd to luhansk.

2016-05-11 (8) poltava 1:2 illychivets mariupol (4)
2016-05-11 (8) poltava 1:2 illychivets mariupol (4)

ahora bien, el hijo de la autora fue detenido cerca de mariupol, donde hay un centro de reclusión.
the author's son, however, was detained near mariupol, where there is a detention centre.

al parecer, los chechenos de sláviansk, kramatorsk y los que aparecieron en mariupol son del batallón vostok de kadyrov.
it appears the chechens in slavyansk, kramatorsk, and who appeared in mariupol are kadyrov's vostok battalion.

a todos los comités ejecutivos de los distritos de alexandrovsk, mariupol, berdiansk, bakmut, paulograd y kherson.
to all the executive committees of the districts of aleksandrovsk, mariupol', berdyansk, bakhmut, pavlograd and kherson.

en 1778 la población cristiana desaparece de aquí bajo la escolta del ejército de a.suvorova a la orilla del mar de azov, se funda mariupol.
in 1778 the christian population is deduced from here under escort of a.suvorova's armies on coast of sea of azov, mariupol is based.

antes de eso, el azovets mariupol había cambiado su nombre por el metalurh durante las vacaciones de invierno de la temporada 1995-96.
before that, azovets mariupol had changed its name to metalurh during the winter break of the 1995–1996 season reestablishing itself as a footaball club.

el primer incidente violento ocurrió durante la noche del 16 de abril, cuando unos 300 manifestantes prorrusos atacaro una unidad militar ucraniana en mariupol, lanzando cócteles molotov.
the first violent incident occurred during the night on 16 april, when about 300 pro-russian and anti-government protesters attacked a ukrainian military unit in mariupol, throwing petrol bombs.

expresamos nuestra preocupación por el deterioro de la situación humanitaria y de seguridad en el este de ucrania. condenamos la matanza de civiles durante el bombardeo indiscriminado de la ciudad ucraniana de mariupol el 24 de enero de 2015.
we express our concern about the deteriorating security and humanitarian situation in eastern ukraine. we condemn the killing of civilians during the indiscriminate shelling of the ukrainian city of mariupol on 24 january 2015.

* 2007azovstal iron and steel works, ilyich iron and steel works y mariupol heavy machinebuilding plant fueron incluidos en el pfts index, alcanzando los 17 valores cotizados.
*2007azovstal iron and steel works, ilyich iron and steel works and mariupol heavy machinebuilding plant join pfts index basket, bringing the total number of tracked securities to 17.

274. la organización de radio y televisión de mariupol transmite el programa televisivo az esm (dos espacios de 20 minutos semanales) en griego en la provincia de donetsk.
274. the mariupolskoe televidenie television and radio organization transmits the television programme az esm (two 20-minute slots a week) in greek in donetsk province.

algunas de las empresas más grandes - gorlivka preocupación planta química "estireno", mariupol ilyich se "donetskugol."
some of the largest enterprises - gorlivka chemical plant concern "styrene", mariupol ilyich se "donetskugol."