Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en: judd marmor (cur.
in: judd marmor (cur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los antiguos romanos lo llamaban "marmor lydium".
the ancient romans called it "marmor lydium".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
traduzione italiana in: judd marmor, "inversione sessuale".
traduzione italiana in: judd marmor, inversione sessuale.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ocultar el texto original (mostrar sólo la traducción) marmor
hide original text (only show the translation)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agradecemos a la revista griega marmor y a panos tomaras su ayuda en la realización de este artículo.
our gratitude to the greek magazine marmor and panos tomaras for their help in this report.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lara marmor es licenciada en artes (uba). se especializó en el campo del arte contemporáneo.
lara marmor took a degree in arts at the university of buenos aires, majoring in the field of contemporary art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1993 comenzó la extracción de un mármol de color en una cantera propiedad de marmor hotavlje, a unos 50 km al noroeste de ljubljana.
underground mining of coloured marble commenced in 1993 at a site (figure 4) owned by marmor hotavlje about 50 km northwest of ljubljana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como este tipo de mármol tenía una estructura más fina y más ligera, los antiguos romanos lo denominaban "marmor porinum".
as this type of marble had a thinner and lighter structure, the ancient romans called it "marmor porinum", as a parallelism to the porous of tuff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
después los romanos, que lo llamaron "marmor hymmettium", continuaron su extracción intensiva y lo transportaron a roma en grandes bloques.
later, the romans who called it "marmor hymmettium", continued its extensive extraction and transported it to rome as big stone blocks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"stop it" agara toda los tipo de material como madera, pvc, granito, marmor, acero, piedra piso sintetico, metal,acrilico etc.
"stop it" sticks to almost all surfaces, for example wood, pvc, granite, marble, steel, stone, plastic, metal, enamel, acrylic, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- conferencia "políticas de la diferencia " organizada por el inadi en la casa de gobierno el pasado 23 de octubre con la participación del delegado regional de la organización internacional de migraciones, dr. lelio mármora; el director de información de las naciones unidas, dr. Ángel escudero de paz, el director del centro de estudios migratorios latinoamericanos, dr. mario santillo; y el director de la carrera de sociología de la facultad de ciencias sociales de la uba, lic. néstor cohen.
- the "politics of difference " conference organized by inadi in government house on 23 october 1997, with the participation of the regional delegate of the international organization for migration, dr. lelio mármora; dr. angel escudero de paz, director of the united nations information service; the director of the centre for latin american migration studies, dr. mario santillo; and the director of the sociology department of the faculty of social sciences at the university of buenos aires, néstor cohen;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible