Usted buscó: me alegra que te hayas divertido (Español - Inglés)

me alegra que hayas venido
glad you came

…me alegra que hayas sobrevivido.
– that’s nice. that’s real nice.

me alegra que te ayude.
i am glad to help you.

me alegra que te haga feliz.
i'm glad it makes you happy.

me alegra que vengas.
i'm glad you're coming.

espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
i hope you had a good time at the party.

me alegra que estes bien
i'm glad you're fine

me alegra que no nos deje.
i am glad she is not going to be leaving us.

me alegro mucho de que te hayas pasado.
i'm so glad you showed up.

me alegra que se haya logrado.
i am glad that it was possible to push this through.

gracias. me alegra que vinieras.
i’m glad you’re here.

me alegra que lo hayan conseguido.
i am sorry i cannot allow any more speakers to take the floor.

me alegra que tienes buena salud
i am pleased that you have good health

me alegra que el lugar se habite.
that anguishes me.

me alegra que te gusten sara. gracias por tu visita!
thank you vivien!

––me alegra que vuestra majestad diga eso.
"i am glad to hear your majesty say so."

jeanne, me alegra que te gustara el apartamento y su ubicación.
jeanne, i am glad to hear that you found the apartment cozy and ideally located.

@andi – me alegra que hayas podido ver tantas cosas aquí que te gusta!!
@andi – so glad that you were able to see so many things here that you like!!

@sandie – me alegra que inspiró su imaginación!!!
@sandie – so glad that it inspired your imagination!!!

me alegra que te guste – gracias por visitarnos y añadiendo tu gran comentario!
glad you like it – thanks for stopping by and adding your great comments!