Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y ceno con mi familia.
and i have dinner with my family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acomplia debe utilizarse con me
acomplia should be used with lp
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
con me, con me, con me.
i have to ask the question
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceno con taninna casi todos los días.
i have dinner with taninna almost every day.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todos los lunes ceno con mis hijos.
we have dinner with my children every monday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me hermana
my brother
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5] ceno con chris en un restaurante japonés.
5] dinner with chris in a japanese restaurant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sé que usted desea pasar con me momments beautifull
i know that you want to spend with me beautifull momments
Última actualización: 2014-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la presencia de anticuerpos parece no tener relación con me
the presence of antibodies appears to bear no relationship to allergic reactions, which are rare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 años, armonizado con me naciones unidas y plan de gestión
2 years, aligned to un sf and management plan
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me hermana se llama
my sisters name is
Última actualización: 2015-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los me+ managers garantizan que los huéspedes están informados y conectados a todos los eventos relacionados con me cabo.
me+ guests are privileged with a number of vip amenities and services guaranteed to exceed expectations of all of me cabo's exclusive guests. me+ managers guarantee that guests are informed and connected to all the happenings in and around me cabo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trudexa ha sido estudiado en pacientes con artritis reumatoide y artritis psoriásica tratados con me
trudexa has been studied both in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis patients taking trudexa as rod
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
me hermana y yo trnemos in dvd
the senoras has some ice cream
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aunque este cuadro se ha notificado con mayor frecuencia en pacientes con hepatitis c crónica tratados con me
while this has been reported more often in patients with chronic na
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
otros, ofrecen un programa más restringido, con me nos especialidades y menos actividades culturales.
others offer a much more restricted programme and less skills or culture.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a menudo, los tumores pobremente diferenciados no exhiben dichas características y la evaluación con me será de poco valor.
often poorly differentiated tumors do not display such characteristics, and em evaluation would be of little value.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ensayo vi, de 24 semanas de duración, incluyó a 313 pacientes adultos con una respuesta inadecuada a la terapia con me
study vi with 24 week duration, i dic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
me parece que ahora es el momento adecuado de buscar, en efecto, soluciones comunitarias con, me atrevería a decir, sosiego, calma y juicio.
i therefore feel it is time to try to find some common solutions calmly, quietly and through consultation.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
cuando un grupo o una persona empieza a ponderar algo con “me pregunto…”, hay muchas posibilidades abiertas.
when a group or person begins pondering with “i wonder...”, much is possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: