Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi padre no me deja tener un perro.
my father won't allow me to keep a dog.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mí me deja
am: tell me what you want people to get out of this book.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me deja agotada.
me deja agotada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que me deja para…
are we just…?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu estas pensando en tener novia y casarte pronto ?
you're thinking about having a girlfriend and get married soon?
Última actualización: 2016-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me deja entrar.
‘you will not let me be taken?’ she whispered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que no me deja vivir
now i know that my life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
realmente me deja estupefacta.
this really leaves me dumbfounded.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
el que no me deja vivir
(if it wasn't for the nights i think that i could make it)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella me deja como hipnotizado."
she mesmerizes me."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1. que no me deja editar.
1. it wont let me edit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el suspiro que me deja respirar,
how i love you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿por qué no me deja hablar?
because i am not paying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que ha sucedido me deja escandalizado.
i am absolutely horrified.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
no, a mí tampoco me deja verla.
no, a mí tampoco me deja verla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al final el perro me deja en paz.
eventually the dog retreats.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora hago mis cosas, me deja lavar.
now i can do my things in the house, even wash.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no obstante, la respuesta me deja algo sorprendido.
i am nonetheless a little surprised at the answer.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
la soberana amanda?, a mí me deja así...
how does it feel like to make it happening ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-¿me deja usted de este modo? -exclamó.
"what!" he exclaimed, "are you quitting me already, and in that way?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible