Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me encanto.
me encanto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanto !!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)
how about that! reply
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanto que pusiste mi cabeza
i loved that you put my head
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanta que me toques.
"okay, i won't touch you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
me encanta que el bigote!
i love that moustache!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dijo que durmiera lo suficiente.
i was told to get enough sleep.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dijo que descansara, que durmiera.
she told me i have to go rest, to sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanta que respalden a este hombre.
i love that we're backing this guy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanta que es un arte hecho a mano.
i love that it’s a handmade art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de todas maneras me encanta que te gusten.
that's alright.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanta que me das la bienvenida 1000 veces al día
i love that you give me welcome 1000 times a day
Última actualización: 2016-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me encanta.
i love it . . .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres tan talentoso y me encanta que te rodeas con tu arte.
you’re so talented and i love that you surround yourself with your craft.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me encanta que me llenen de dulzura, amor y muchos detalles.
i love that fill me with sweetness, love and many details.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pesar de eso, me encantó que hubiera una lavadora y secadora.
other than that, i loved that it was a washer and a dryer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me encanta que la comisión quiera apoyar más nuestra movilidad como una prioridad.
i am delighted that the commission would like to further sustain our mobility as a priority.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
por ello me encanta que la comisión haya presentado un libro verde sobre la inmigración económica.
we cannot but be very pleased that the council has heard our requests, and we wish to continue in this spirit of dialogue between equal partners in order to ensure the continuity of the progress to be made.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me encanta que la mencionada comisión de empleo y asuntos sociales lo aprobara por abrumadora mayoría.
i am delighted that the aforesaid committee on employment and social affairs adopted it by an overwhelming majority.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
señor comisario, me encanta que haya hecho usted hincapié en el importante papel de la demanda.
commissioner, i am delighted that you have emphasised the important role of demand.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mister fogg se había acostado, pero es dudoso que durmiera.
mr. fogg went to bed, but did he sleep?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: