Usted buscó: me enfermé y no pude ir a pasear (Español - Inglés)

no la pude ir a ver al cine.
no la pude ir a ver al cine.

¿hijo, quieres ir a pasear?
- son, would you like to go sightseeing?

y no pude hacer
you might not

a él le gusta ir a pasear solo.
he likes taking a walk by himself.

estoy muy cansado. no tengo ganas de ir a pasear.
i'm very tired. i don't feel like taking a walk now.

después de la cena decidí ir a pasear.
after dinner i decided to take a walk.

tuve que pasar escondido varias semanas y no pude ir a votar.
i had to spend several weeks in hiding, so couldn’t vote.

el resentimiento me enferm y ya no pude salir.
i walked in and out and down to the shore.

no pude ir!!! muy triste aqui
i wasn't able to go!!! very sad here

a ser lo que quise y no pude
and earth is no more

y no pude quedarme con esta multitud.
and i couldn't stay with this crowd.

otra opción es la de ir a pasear a la playa de karraspio .
another option is to go for a walk in karraspio beach .

busqué por días y no pude encontrar ninguno.
i searched for days and couldn’t find one.

ahora devine muy fuerte y pude ir a cualquier sitio sin caer abajo.
now i became very strong and i could go any place without falling down.

ahora no pude ir de compras ni a clases de baile de jazz y zapateado.
she can't go the mall or go to her tap and jazz dancing lessons.

entonces comencé a llorar y no pude decir más.
then the tears burst out of my eyes, and i could say no more for a good while.

en el año 1998 pude ir a la iglesia central manmin.
in 1998, i began attending manmin central church.

cada vez que quieres ir a pasear, usar un casco de moto novedad para usted notado.
whenever you want to go for a ride, use a novelty motorcycle helmet to get yourself noticed.

¿te acuerdas de aquella vez que estuve en cama por algunos días y no pude jugar contigo ni ir a la escuela?
do you remember when i was away at home in bed for a few days?

dije caramba, me pregunto que pasaría ahí, pero no pude ir y mirar debido a que este decía, privado, sólo cantores .
i said, “wow, i wonder what’s going on in there, but i can’t go and see because it says, ‘private, chanters only’”.